Англо-Украинский словарь - recourse
Связанные словари
Перевод с английского языка recourse на украинский
recourse
регрес, звертання, притулок
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
noun 1) обращение за помощью; to have recourse to - прибегать к помощи 2) прибежище; his last recourse will be... - единственным выходом, последним прибежищем для него будет... ...Англо-русский словарь
2.
1. (to) обращение за помощью to have recourse to —- обращаться за помощью к; прибегать к (чьей-л.) помощи without recourse to a dictionary —- не обращаясь к словарю 2. спасительное средство, выход to have no other recourse but... —- не иметь никакого другого выхода, кроме... to have recourse to force —- применить силу to have recourse to lies —- прибегнуть ко лжи his last recourse will be... —- единственным выходом для него будет... his one recourse was the law —- ему ничего не оставалось, как обратиться в суд 3. фин. юр. регресс; право регресса, право оборота recourse action —- регрессный иск without recourse (to me) —- без оборота (на меня) right of recourse —- право регресса endorsement without recourse —- безоборотный индоссамент, безоборотная надпись ...Новый большой англо-русский словарь
3.
1) просьба о помощи 2) регресс; право регресса, право оборота – to have recourse to RECOURSE сущ. 1) регресс 2) право регресса 3) право оборота 4) обращение за помощью • - claim of recourse - without recourse RECOURSE сущ. 1) а) общ. обращение за помощью to have recourse to — обращаться за помощью к (кому-л.); прибегать к (чьей-л.) помощи without recourse to a dictionary a doctor, a lawyer — не обращаясь к словарю врачу, адвокату б) общ. спасительное средство, выход to have no other recourse but — не иметь никакого другого выхода, кроме to have recourse to lies — прибегнуть ко лжи 2) юр. регресс, право регресса оборота (право предъявления требований к третьей стороне в случае невыполнения обязательств первоначальным должником (напр. право векселедержателя в случае непогашения долга первоначальным должником востребовать соответствующую сумму с индоссанта, либо право факторинговой компании в случае неуплаты долга первоначальным должником взыскивать сумму долга с продавца задолженности)) See: full recourse, limited recourse, non-recourse, without recourse, with recourse, recourse factoring, recourse loan, bill with recourse, endorser RECOURSE сущ. 1) а) общ. обращение за помощью to have recourse to — обращаться за помощью к (кому-л.); прибегать к (чьей-л.) помощи without recourse to a dictionary a doctor, a lawyer — не...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 827 | |
2 | 817 | |
3 | 567 | |
4 | 436 | |
5 | 427 | |
6 | 370 | |
7 | 369 | |
8 | 338 | |
9 | 318 | |
10 | 305 | |
11 | 302 | |
12 | 290 | |
13 | 278 | |
14 | 276 | |
15 | 270 | |
16 | 259 | |
17 | 246 | |
18 | 245 | |
19 | 245 | |
20 | 228 |